バングラデシュの生産者団体ディベロップメント・ウィールから、素敵なクリスマスカードが届きました。

“A sincere thank you for
your friendship, support and kindness during 2010 !

We wish you a blessed Festive Season
filled with joy and peace.

With Best wishes,
DEW Family“

「2010年にいただいた、あたたかなお気持ちとご支援を心からお礼申し上げます。
私たちは、みなさまが喜びと平和で満たされ、祝福されたこのクリスマスシーズンを
過ごされることを願っています。
2011年は、みなさまとご家族にとって、繁栄と健康に恵まれた年でありますように。

それでは。
ディベロップメント・ウィール メンバー一同より」

クリスマスカードとは別に、「Happy Victory Day !!」というタイトルのグリーティングメールが、バングラデシュの生産者団体CJW（ジュート・ワークス）から届きました。

Wikipediaで調べてみたら、12月16日はバングラデシュの戦勝記念日で、1971年のこの日にパキスタンからバングラデシュが独立した日だそうです。

*

今回が、年内最後のブログ更新となりました。
今年もピープル・ツリー／グローバル・ヴィレッジの商品や活動をご支援いただきまして、ありがとうございました。

2010年は、力強いサポーターとなった英女優エマ・ワトソンとコラボレーションした”People Tree, Love from Emma”のアイテム発表や、11月のWGSNグローバル・ファッション・アワード2010での「最優秀サステナブル・ブランド＆リテーラー賞」受賞など、とても大きなニュースがありました。

2011年は、ピープル・ツリー／グローバル・ヴィレッジの活動が日本で20周年、イギリスで10周年を迎える記念すべき年です。年明けまもなくお届けする春夏号カタログにもちょっとしたサプライズが。どうぞお楽しみに！ また、「いっしょにチョコレボ！」キャンペーンもバレンタインを前に、一層盛り上がります。

みなさんに喜ばれるフェアトレード商品をお届けし、生産者支援を拡大していくことを目指して、これからも努力を続けます。一層のご支援をよろしくお願いいたします。
良いお年をお迎えください！

こんにちは！ School of Fair Trade (SoFT)インターンのクガです。
もうすぐクリスマスですね、街に出るとイルミネーションがとても綺麗です♪
みなさん、クリスマスプレゼントの準備はできていますか？　

さて、去る11月23日に ファッションショー・イベント “Be Fair Fashion” が東京・代官山にて行われました。
このファッションショーはSchool of Fair Trade (SoFT)実行委員会が一丸となって約2カ月前から企画し、やっとの想いで実現した、SoFTにとっては大きなイベントでした。
このイベントは主に美大生や服飾専門学校に通う学生をターゲットに企画しました。　

■なぜ美大生？　専門学校生？
イベントを通して将来のファッション業界を担う学生たちに「誰がどのように洋服を作っているのだろう？」と疑問を持ってもらい、人や環境をハッピーにする服を「知って、考える」キッカケを作りたい！　ファッション業界の将来を変えたいなら、その将来に実際に関わる人たちに「真実」を伝えなければいけない！　という強い願いと共にこのイベント企画をスタートしました。2011年はピープル･ツリー/グローバル･ヴィレッジが20周年をむかえる記念すべき年になりますが、SoFT実行委員会は次の20年後を見据えた「フェアトレード・ファッションの将来性」を考えてこのイベントを企画しました。

■一人でも多くのファッション業界の人にフェアトレードという選択を！
ピープル・ツリーは「ファッション」を通して社会的・経済的に立場の弱い人びとに仕事の機会をつくりだし、公正な対価を支払うことで彼らが自らの力で暮らしを向上させ、自立できるよう支援します。この素晴らしいアイディアをファッション業界の将来を担う学生と「ファッションの新たな価値」として共有できたら強い力になる！　そのために、スタイリッシュなフェアトレード・ファッションをうみだすキッカケをつくることがSoFT実行委員会の大きな狙いでした。

■Eco、Fair 、Fashion - 3つのキーワード
今回のイベントでは主にエコ、フェア、ファッションの3つのキーワードに沿って3つの学生団体が協力したファッションショーが行われました。

1. 「xChange」ファッションショー（Eco）
このファッションショーはxChange（古着交換会）で集めた服でSlow Fashion CC とpaletteという面白い学生団体2つがコラボをして実現しました。
皆さんxChangeって知っていますか？　
知らなかったあなたはコチラへ、お金を介在せずにお洋服を大切に使うなんて「Super Eco」ですよね♪ 「自分ではもう着なくなった服」が誰かの「お気に入り」になるというしくみです。

2. 「School of Fair Trade (SoFT)」 ファッションショー　(Fair)
このブログで何度かご紹介していますが、我らがSoFTのファッションショーでは、英女優エマ・ワトソンも協力している、ステキなお洋服を使ったショーをしました！　街中でハントしてきた眩しいモデルさんたち、フェアトレード・ファッションを上手に着こなしてくれました！

3. 「テキパ」ファッションショー(Fashion)
多摩美術大学Textile Performance、通称「テキパ」は、毎年大学の学芸祭でデザイン学科テキスタイル専攻3年有志が集まって様々なテーマで企画し、公演をしています。テキスタイルの魅力がとっても伝わるショーを行っているんですよ♪　Tokyo Fashionの礎といってもいいのかもしれません。そんなテキパは個性派ぞろいのディープなアーティストチーム。

この「Eco - Fair - Fashion」の要素をもつ3つのチームが行った、一見全く関係のないファッションショー。でも、この3つがバランスよく存在するファッション－これこそが未来のファッションになればいいな、と思いました！


■豪華ゲストによるトークショー
トークショーは世界的に有名なN.Y.のFashion Institute of Technology (F.I.T.)をベストデザイナーとして卒業された馬場基臣(ばばもとおみ)さんと、ピープル・ツリー代表のサフィア・ミニーとで行いました。 トークショー担当だった私（クガ）はゲストを迎えてしばしば緊張してしまいましたが、二2人の楽しそうな顔を見たらすっかり緊張もとれて話すことができました！

■全体をふりかえって
私の後任、SoFT担当インターンのソエダさんにイベントの感想を聞いてみました！

＊＊＊＊

素敵なコメントありがとうございました。

ファッションショーやトークショーの他にもペインティングショーやスタイリングショーなど、色々素敵なコンテンツ「盛りだくさん」のイベントでした。
写真をお楽しみください♪

（ライブペインティング、真っ白だったボードがこんなに鮮やかに　：）♪）

（舞台裏、みんなファッションショー前で緊張していますね）

（スタイリングショー、モデルをその場で決めてスタイリングをするというドキドキコンテンツ！）

（ライブペインティングで描かれた大きな木のイラストは、来場者に葉っぱ形のカードを貼ってもらって完成しました。カードには今回のイベントやフェアトレードへの思いが書かれています）

一歩一歩ですが、着実にSoFTは若いパワーで「フェアトレードの未来」を作り出しています。このパワーがいつかフェアトレード・ファッション推進のエンジンになるはずです！これからもみなさんご協力をお願いします。
School of Fair Trade(SoFT)はこれからもまだまだ面白い企画を準備中です♪　興味のある方はyouth@peopletree.co.jpまでご連絡くださいね。

運営に関わったメンバーのみんな、ご協力くださったみなさん、本当にありがとうございました！

＊ Be Fair Fashionイベントの様子はサフィアのブログでも紹介しています。

こんにちは！ 卸営業スタッフのタカスです。
さすが師走・・・いま、社内ではたくさんのスタッフが走り回っています！
そんな年末の忙しい中、風邪も流行っていますので、みなさまもご自愛下さいね♪

さて、つい先日、無事に終了した「2011年秋冬コレクション展示会」には、たくさんのお取引先様にご参加いただき、誠にありがとうございました。来夏の8月から登場する素敵な商品のサンプルを、数多くご紹介させていただくことができました。
担当スタッフは今まさに、生産者さんに製作にとりかかってもらうため、それぞれの団体への発注業務を行っています。8ヶ月後に、無事に商品として完成し、みなさんの元にお届けできますように☆
来年は、フェアトレードが日本でどれくらい広まり、生産者さんの笑顔を増やすことができるでしょうか？

今回ご紹介させていただく、大阪の「INE（あいね）・谷町九丁目店」では、さらなるフェアトレードの広まりに向け、来年5月15日にイベントを企画中です。
詳細は追ってご紹介しますが、関西エリアにお住まいの方、特に要チェックです！
フェアトレードをもっと深く勉強したい方も、「フェアトレードって何？」というフェアトレード素人さんも楽しめる、盛りだくさんのコンテンツをご用意していますのでお楽しみに＾＾

「ひとりでも多くの方にフェアトレードを知ってもらいたい、そして商品を購入することで想いを分かち合いたい。」
そんな想いを大切にしている「INE（あいね）・谷町九丁目店」では、ピープル・ツリーの商品がとても充実！
たくさんあって迷ってしまうかもしれませんが、ゆっくり試着ができ、しかも商品や生産者さんに関する豊富な知識をお持ちのスタッフの方が、丁寧にアドバイスして下さいます＾＾
じっくり選びたい、大切な方へのクリスマスプレゼントを選ぶには、とってもおススメのお店です♪

お店の門から店内に向かうアプローチには、有機野菜を育てる畑があり、大通りから一本路地に入っただけで癒しの空間となっています。地下鉄の駅出口からも近く、アクセスしやすいので、ぜひご来店下さい。

◇ショップデータ
住所 / 大阪市中央区上汐2-5-25
最寄駅 / 大阪市営地下鉄　谷町線・千日前線「谷町九丁目」駅 4番エレベーター出口から徒歩2分
TEL /06-6767-0002
営業時間 / 11：00～19：00
定休日 / 日曜日・木曜日

こんにちは！ 卸営業スタッフのヤヤマです。
展示会でバタバタしていたら、あっという間に12月も半ばに突入！
本当に師走を実感しています。。

さて今回は青森県弘前市にあるOtohaNE/ｇｒｅｅｎ をご紹介いたします。
JR弘前駅から歩いて10分弱。2階建ての白いステキな外観のコチラのお店は、
1Ｆがレディスセレクトショップgreenと、2FにメンズのセレクトショップOtohaNEで構成されています。

入ってすぐに早速ピープル・ツリーの商品発見！！
かわいいパッケージのピープル・ツリーの食品たちを、まるで雑貨のようにステキにディスプレイ。
1Fには衣食住のあらゆる側面から「地球と人にやさしいもの」をコンセプトにしたアイテムがセレクトされています。

他にも国内の作家さんものの陶器や、地元弘前の伝統工芸技術を駆使した手織りの小物など、
greenならではのセレクトを楽しむことができます。
手織りの生地の染めにはなんとリンゴを使用しているものもあるとか。
地元ならではの魅力が満載ですね。
そんな弘前アイテムの中にピープル・ツリーのノクシカタ・シリーズも。
ハンドワークの魅力をしっかり楽しめる空間になっています。

奥にはゆったりとしたお洋服スペースには国内ブランドのアイテムを中心に、
素材やデザインにこだわりのあるアイテムが数多く取りそろえられています。
もちろんそこにはピープル・ツリーのオーガニックコットン・シリーズも。
生活を豊かに、心地よくクリエイトしていきたい人たちが集まるこの空間に、
ピープル・ツリーの商品たちもしっくりとなじんでいました♪

弘前に遊びに行く機会がありましたら、ぜひお立ち寄り下さい。

◇ショップデータ
住所 / 青森県弘前市代官町22
最寄駅 / JR弘前駅
TEL / 0172-32-8199
営業時間 / 10：30～19：00
定休日 / 水曜日

今年も早いもので、残すところあと1ヶ月を切りましたね。
年内の「直営店スタッフのコーディネート講座」は、今回が最後の更新となりました。

前回に引き続き、直営3店長自身の「ベスト・バイ」アイテムを、それぞれのコーディネートとともにご紹介します。

身長：178cm。普段の着用サイズはM、L。

モザイク銀座阪急店イナバの今シーズンのベスト・バイアイテムは、
オーガニックコットン・ドレープ・ドレス。

リラックスカジュアルなスタイルが大好き。
やわらかいオーガニックコットンで、リラックスだけど、華やかな席のドレスとしても着こなせます。
細ベルトが着こなしのアクセントに！
ラビットグレイのMサイズを着用しています。

★オーガニックコットン・ドレープ・ドレス×シチュエーション別コーディネート
その1：　パーティー編

ベルトを高い位置で結んで、ドレープのたっぷり感とすっきりスタイルを演出。
キラキラ小物をアクセントに！

その2：　部屋でのんびり編

ウエスト位置で結んだベルトは、たっぷりブラウジングするとチュニックに早変わり！

その3：　ピープル・ツリーのお店へ買い物に行こう！編

ストンと、そのまま着てオーガニックコットンのやわらかさをアピール！

今年も早いもので、残すところあと1ヶ月を切りましたね。
年内の「直営店スタッフのコーディネート講座」は、今回が最後の更新となりました。

前回に引き続き、直営3店長自身の「ベスト・バイ」アイテムを、それぞれのコーディネートとともにご紹介します。

身長：150cm。普段の着用サイズはS、M、8号（UK）。

今シーズンは「何通りにも使える」アイテムにはまってしまいました！
ということで、自由が丘店ハセガワの今シーズンのベスト・バイアイテムは、
スヌード。

★ しぼり染め・手編みニット・スヌード×オーガニックコットン・ドレスのコーディネート
その1：　ショール風

首元でぐるぐる巻いてショールに。ネックウォーマーとしてもあたたかです。
オーガニックコットンのドレスは、ウエストポイントで、ドレープを効かせてドレッシーに。
アクササリーは、ラリエットにしてゆれるモーチーフを楽しみました。

その2：　ボレロ風

スヌードを羽織って、ボレロ風に。絞り染めの模様がラインとして活きます。
「その1」と同じドレスは、ベルトを外してチュニックにすることも出来ます。

その3：　ベスト風

スヌードをゆったりと上半身を広く覆って、同系色のドレスと合わせました。

ドレスとアクセサリー、ブーツ（私物）のコーディネートは全て同じものです。
スヌードの使い方だけを変えてみました。
それだけなのに、印象がかなり変わりますよね！

エコプロダクツ2010で行われた「いっしょにチョコレボ！」キャンペーンの
キックオフイベントを終えて、集合写真を撮影。

ソフトバンクCMでお馴染みのダンテ・カーヴァーさん（俳優／タレント）と、
ガーナでチャリティ活動を行う矢野デイビッドさん（俳優／アーティスト）が、
豪華ゲストとして登場！

……ですが、写真では後ろに回ってしまってますね。
やさしいお兄さんです。

フェアトレードやオーガニックなど「人と地球にやさしいチョコレート」も集まりました。

東京ビッグサイトで開催中の日本最大級の環境展「エコプロダクツ2010」にて。

「いっしょにチョコレボ！」キャンペーンを応援してくださっている、ダンテ・カーヴァーさんと矢野デイビッドさんが、ピープル・ツリーのブース（東4ホール　グリーンストアーズ内）にお越しくださいました。
オーガニックコットンのTシャツやお買い得福袋など、目玉商品を多数ご用意しています。皆さまもぜひご来場ください！

「エコプロダクツ2010」は、明日11日（土）までです。
　(最終日は17：00までとなります)

今回と次回（17日）の更新では、直営3店長自身の「ベスト・バイ」アイテムを、
それぞれのコーディネートとともにご紹介します。

身長：157cm。普段の着用サイズはS、M、8号（UK）。

表参道店ヨシダの今シーズンのベスト・バイアイテムは、
ユース・コレクションのカンブリア・フェアアイル・カーディガン。

「ピープル・ツリー×古着」のコーディネートが好きなわたしには、
このトラッド感がツボ！
すでに今年の秋冬のヘビロテアイテムです♪

★ カンブリア・フェアアイル・カーディガン×古着ミックスのコーディネート
その1：　ロングスカート編

トップス、ボトムスともにボリュームのあるものや、柄×柄のコーディネートも、
色系統が同系のものや、パターンが似ているものを使うと、小柄さんでも
スッキリと着こなせます。

その2：　ミニスカート編

ガーリーになりがちなコーディネートに、鮮やかなサリーのバッグと真っ赤なブーツでスパイスをプラス。
ちょっと「rock」なテイストに。

その3：　デニム編

定番のデニムとのコーディネート。マフラーはカーディガンのモチーフの色と同色の
白を合わせ、インに着たベストとソックスを赤にして差し色に。

次回、自由が丘店ハセガワと、モザイク銀座阪急店イナバの「ベスト・バイ」アイテムをご紹介します。
お楽しみに！