こんにちは！インターンのクガです。

暑い日が続いていますね、ちょっと商店街にお買い物に行くにも、気合を入れなければ部屋から出られないほどです！
そんな「激アツ」な猛暑の中、8月6日に渋谷109前で、「激アツ祭2010」が開催されました。

このイベントでは高校生の実行委員会が企画、運営の中心として活躍している「高校生の高校生による高校生のためのイベント」なんですよ、なんか青春ですね（うらやましいです…笑）。
その渋谷ギャル大注目の「激アツ祭」でピープル・ツリーのコレクションのミニファッションショーが行われました！

ショーでは人気モデルの青木英李さん、宮城舞さんと女子高生モデルさんが"People Tree., Love from Emma"のお洋服を着て登場してくれました。
モデルさんたちがポーズをとるたびに会場からは感嘆の声があがり、ファッションショーは大成功でした！

ミニファッションショーでは学生がフェアトレードを広めるプロジェクト、School of Fair Trade（SoFT)のメンバーのオオニシさんとコシヅカさんが、フェアトレードについて説明してくれました。

MCのお笑い芸人、ハイキングウォーキングのお2人からの質問や、憧れのモデルさん達からの質問にも緊張せずに答えてくれたんですよ♪そばで観ていた私たちピープル・ツリーのスタッフの方が緊張していたかもしれません！（笑）
そこで、本番にも強いオオニシさんとコシヅカさんに激アツ祭の感想をいただきました！

オオニシ「109の大舞台でフェアトレードを短時間でわかりやすく説明するというのは、大きなチャレンジでした。しかし、当日はＭＣさんとのフランクなトークとモデルさんの服の着こなしのおかげで、フェアトレードを通して「人と地球にやさしいおしゃれができる」というメッセージは伝えられたと思います。これからもファッションを通して、フェアトレードを沢山の方に紹介していきたいと思います！ 最後になりましたが、今回はとても貴重な経験をさせていただきサポートしてくださった皆様、ありがとうございました。」

コシヅカ「第二期School of Fair Tradeが始動して最初の、東京ファッションの中心渋谷109前で行われた、若さ溢れる学生イベント「激アツ祭」でお話するというユニークなコラボに参加出来、とても光栄です。エマ・コレクションをきっかけに、おしゃれに敏感なティーン達へ今後ますます”スタイリッシュなエコ＆フェアトレード”が浸透していくことを期待しています。」

オシャレに敏感な渋谷の女子高生にも「可愛くて、カッコよくて、人のためになるファッション」を楽しんでもらいたいです♪ 素敵なお洋服を着て、地球にも人にも優しいなんてなんだか着ているだけで楽しくなりますよね♪

今回、モデルさん方に着ていただいたのは英女優エマ・ワトソンがクリエイティブ・アドバイザーとして協力してくれた"People Tree., Love from Emma"コレクションです。ピープル・ツリーでしか手に入らないアイテムですのでとっても貴重なんですよ♪
コチラのページでチェックできますのでのぞいてみてくださいね。

ちなみに、今回協力してくれたオオニシさんとコシヅカさんは。School of Fair Trade(SoFT)という日本でフェアトレードを広めよう！と情熱をもって頑張っているピープル･ツリー/グローバル･ヴィレッジのプロジェクトチームで活躍してくれています！ このグループは大学生を中心に、フェアトレード・ファッションショーの企画などの活動をしています。もし興味のある学生さんがいらっしゃいましたらyouth@peopletree.co.jp にご連絡下さいね！

詳しくは、http://www.ptyouth.net/school_o_ft/index.htmlをチェックしてみてください。

残暑お見舞い申し上げます！
カタログ編集担当のタナカです。

まだまだ厳しい暑さが続きますが・・・、
この度、「ピープル・ツリー2010秋冬号」が完成しました！
気分だけでも（!?）涼しい秋風を感じて、
秋冬のおしゃれの計画をスタートしてくださいね。

モデルは、ピープル・ツリーのカタログではすっかりおなじみの楓美さんと、
今回初登場の廣野理恵さん。
ナチュラルから、エッジが効いたモードなテイストまで、
さまざまな表情でコレクションを魅力的に着こなしてくれました。

撮影時の話は、こちら（サフィアのブログ）で紹介しているので、
今回は、カタログから今シーズンのおすすめを紹介したいと思います。
といってもおすすめは・・・もちろん全部！　ですが、
とくにワンピースとニットに注目してほしいです。

ワンピースは、ふんわりとした立体的なデザインのものが勢揃い。
（フェアトレード・ファッションが、ここまで進化したことに、きっと驚かれるはず！）
細やかな模様を丹念に描き出した手織り布や美しい手刺繍を多用していて、
着ているだけでやさしい気持ちになれます。

ニットは、イギリス人デザイナー、カレン・ニコルとのコラボレーションや、
「フェアアイル」という北欧の伝統模様を編みこんだキュートなシリーズに注目です。

インテリア・雑貨では、
芸術の秋を彩る、ジャズな気分の「ミュージック・アンド・ダンス」のシリーズや、
手仕事で生み出したキュートな「フレンチ・テイストの雑貨」など、
フェアトレードの新しい世界をお届けします。

巻頭の特集記事は、テレビ番組でもおなじみの経済評論家の末吉竹二郎さんと、
フリーアナウンサーの末吉里花さん親子が、3月に訪れたバングラデシュの生産者パートナー「タナパラ・スワローズ」について、とても素敵なエッセイを寄稿してくださいました。
そのお話は、スタッフである私たち、そしてフェアトレードを応援してくださる読者の皆さんを勇気づけてくれる、本当に素敵な物語です。
（代表のサフィアも泣きそうになってしまいました・・・；；）

と、まだまだ語りたいことはいっぱいなのですが、ひとまずここまで（・・・・・・）。
どうか皆さんもカタログと商品を手に取り、ピープル・ツリーの2010秋冬コレクションを楽しんでください！

まだまだ暑い日々が続いていますが、直営店にも秋冬の新作が届き始めました！
今回の更新では、先行販売中の「Early Autumn 2010」の中から、暑さの続く今からでも
おしゃれが楽しめるアイテムを2点フィーチャーし、コーディネートをご紹介します！

・その1　ドレスアップして出かけたい時に！　（手刺繍・サッシュベルト・ドレス）
・その2　何通りものコーディネートが楽しめる優れもの！　（OCプリント・ロングTシャツ）　←このエントリーです

モデル：表参道店　ヨシダ
身長：157ｃｍ
ピープル・ツリー商品の通常着用サイズ ：　Ｓ，Ｍ

まだまだ暑い日々が続いていますが、直営店にも秋冬の新作が届き始めました！
今回の更新では、先行販売中の「Early Autumn 2010」の中から、暑さの続く今からでも
おしゃれが楽しめるアイテムを2点フィーチャーし、コーディネートをご紹介します！

・その1　ドレスアップして出かけたい時に！　（手刺繍・サッシュベルト・ドレス）　←このエントリーです
・その2　何通りものコーディネートが楽しめる優れもの！　（OCプリント・ロングTシャツ）

（※ 裏地はついていませんが、透け感はほとんどなし。1枚で着用しています。）

モデル ： 自由が丘店　クワバラ
身長 ： 161cm
ピープル・ツリー商品の通常着用サイズ ： M

こんにちは。　営業のオオツです。
お待たせいたしました！ ピープル・ツリー2010秋冬号のカタログがお店に並ぶ時期になりました！
残暑が続いていますので、まだまだ夏物が活躍していますが、そろそろ店頭には秋物が登場します。
秋色で夏から着られるステキな衣類もありますので、ぜひお店を覗いてみてくださいね。
今回は広島弁の元気なオーナーのお店、「Natural Style Harmony」をご紹介します。

白を基調に木を使った店内はフェアトレード商品にぴったりのあたたかい雰囲気。
おしゃれでエコな雑貨や衣料、食料品などがいっぱいのフェアトレード専門店です。
ハーモニーさんでは現在、オーガニック・コットン・フェアを開催中で、お買い得商品があるそうですよ♪
オーガニック・コットン初心者の方もリピーターの方も、この機会にぜひ寄ってみてくださいね。

お店ではお話会などをよく開催されていますが、7月に行った自然食品店「かなりあ」の奥田さんによる「食についてのお話会」が大好評だったそうで、明日8月21日（土）と9月4日（土）に再度開催されます。
奥田さんは相手を見ただけで身体のことを言い当てるそうです。（ドキッ）
食べ物が与える影響などについてのお話やアドバイスなどをいただけるそうで、勉強になりそうです～。
参加費は無料。詳細はお店にお問い合わせくださいね。

◇ショップデータ
住所/広島県広島市中区幟町12-5　丸山ビル1F
最寄駅/ 広島電鉄「胡町駅」から徒歩2～3分、「八丁堀駅」から徒歩5分
TEL/082-222-1205
定休日/日曜日・祝日
営業時間/11:00～19:30

こんにちは、通販スタッフです。

スタッフ私物コレクション第3回目は、
涼しげなトップスを着こなしている2人を紹介します♪

■左：　カタログ編集スタッフ　チバ　（身長：158㎝/着用サイズ：M）
ブロックプリント・フリル袖・トップ/イエロー系

この商品を買った理由：
「イエローのブロックプリントに一目ぼれしました」

実際着てみた感想：
「ふわっとしたフリルが軽やかで、真夏でも涼しく、着心地が良いです！」

お客様から、自分に似合うかどうか不安……との声もありましたが、
こんな風にパンツと合わせてカジュアルダウンすることで、
女性らしさは残しつつ、甘すぎない印象になりますよ♪

後ろのリボンや、

背中の空きなど、

ディテールにも抜け目のない1枚です！

■右：　インポートスタッフ　フクハラ　（身長：155cm/着用サイズ：M (one size only)）
エスニック刺繍カフタンカラー/ブルー

この商品を買った理由：
「鮮やかなブルーがすてきだったので、夏の海を思わせて、つい」

実際着てみた感想：
「紐でウエストをしぼって調整できて、体型をスマートに見せてくれるのと、
紐の先端のちょっとした刺繍もかわいい。
軽くて、袖口が大きいので涼しく、ゆったりしているので、とても着やすいです」

実はこのトップス、オレンジのサンダルなど、
鮮やかなカラーともとっても相性がいいみたいです♪

次回もどうぞお楽しみに～☆

みなさんこんにちは！
卸スタッフのカトウです。

今回は、昔から仲良くお付き合いいただいている、東京都・自由が丘のグリーンフラスコさんをご紹介します。

自由が丘駅より5分程歩いたところにお店があり、扉の前では様々なハーブが出迎えてくれます。

グリーンフラスコでは、「緑の医学」の考え方に基づいた植物療法を身近に取り入れていこう、と提案しています。「緑の医学」とは、植物の有効成分を用いて私たちの持っている自然治癒力に働きかけ、心身の調和を取り戻すライフスタイルのことだそうです。

木の風合いがあたたかい店内には、「世界中から信頼できる商品のみを専門的な視点で選択し、お客様に自信をもって提供する」というコンセプトのもと、国内産のアロマオイルやハーブティーなどがずらりと並んでいます。それぞれに特徴や効用がわかりやすく記載されているので、自分の心身にぴったり合ったものがきっとみつかるはず！
緑の医学やハーブに関する書籍も置かれているので、興味のある方は是非。

ピープル・ツリーの商品では、ハーブティーやチョコレートといった食品、ベビー用品やおまもりパレワストーンなどを中心に置いていただいています。パレワストーンはリハビリやツボ押しに、とお勧めされているとのことです。どれもとってもかわいらしくディスプレイしてくれていて、人気のベビー・スタイは、テディベアに着けてくれていましたよ！ （写真のテーブルの左奥にあります）

植物油セミナーやネイチャー教室（ハーブティーで万華鏡づくり）･･･などなど、様々なワークショップも行われています。自由が丘の街も楽しみつつ、一度足を運んでみてはいかがでしょう♪
植物の自然の力を借りて、ますます素敵な日々を送ることができそうです。

◇ショップデータ
住所/東京都世田谷区奥沢5-41-12
電話/03-5483-7565
定休日/水曜日
営業時間/11：00～20：00

残暑お見舞い申し上げます。営業のオオツです。

暦では立秋が過ぎましたが、まだまだ暑い日が続きますね。
今年の寒～い春には「早く暑い夏になれ～」と思っていたのに、いざ暑くなると「涼しい秋はいつくるかしら……」と思ってしまいます。
まったく、勝手ですね……。

さて、6月に来年の春夏商品の展示会を開催したことはこの前ご報告しましたが、
http://blog.peopletree.co.jp/staff/2010/07/2011.html
その展示会にあわせて、来場された店舗の方同士で情報交換をしたらどうかと東京・渋谷のぐらするーつの方がご提案して下さり、「ピープル・ツリーお取り扱い店舗の懇親会」が初めて実現しました。
ご参加は東京近郊の店舗の方だけではなく、なんと！ 岩手、岐阜、大阪、熊本などの遠方からもご参加いただきました！

東京での展示会後、ビールでほろ酔いながら、各自が自己紹介した後、「フェアトレード月間の5月にお店でやったこと！」を発表しました。
それぞれの店舗が企画したイベントや取り組みは様々。
大きなイベントでは、フェアトレード映画祭を実施（ぐらするーつ）、おもしろい企画ではフェアトレードのカレーを使って近くのラーメン屋に「フェアトレード・カレーつけ麺」をメニューに加えてもらった（Earth Juice・東京国分寺）、ということがありました。

おひとりでお店を切り盛りしている店舗の方にとって、他のお店の取り組みや様子を聞くのは非常に参考になったようです。
私たちスタッフも勉強になりました！
懇親会をご提案くださった「ぐらするーつ」のみなさん、ご参加いただいたみなさん、ありがとうございました。

こんにちは、インターンのクガです。

7月20日にワークショップが行われました！ 今回はカメラマンの山下隆博さんがワークショップでお話をしてくださいました。
山下さんは写真家として、インドの「コットン農家の苦悩」をファインダーを通して見てきた方です。

「コットン」 この言葉には一見ふんわりとした夏空の雲のようなやさしい印象をうけますが、実はそのイメージとは異なる事実があります。
インドには「コットンベルト」といってインド最大のコットン生産量を誇る地域があります。その地域で最近「コットン農家の自殺」が後を絶ちません。一見コットンと自殺なんてなんの関係もないような気がしますが実はとても親密な関係があるのです。
山下さんはこぼれだしそうに美しい色彩の写真を片手に語ります、「自殺が普通のことのように次々と起こるんです、コットンを栽培する借金のために」

私は個人的にインドに行ったことがあるので、とても衝撃を受けました、私には自殺を多発するような国には見えませんでした。みんな毎日生きて食べて寝て、そして生きて、毎日に一生懸命で、自殺なんていう言葉もでてこない場所だと思っていたからです。

現在私達が目にする衣料品は、ほとんどが農薬を大量に使い、「ハイブリッド」の種から育てたコットンで作られています。この種は従来のコットンよりも繊維が長くて、強くて、量のある綿の実をつけます。しかし、このハイブリッド種は通常のコットンよりも種自体の価格が高く、コットン農家は種を買うために借金をしなければならなくなるのです。 このハイブリッド種を販売している欧米の会社は、大量の広告費を費やし、種を売りさばきます。

大金をはたいて買ったその種でコットンを育てるためには、大量の農薬を使わなければなりません。
コットン農家の方々は貧しい上に、借金までしてそのハイブリッド種や農薬に手を出してしまうのです。

農薬は自然を破壊し、土をだめにしてしまいます。借金は残り、そして大切な畑の土をも奪われた農夫は追い込まれ、コットン用の農薬を飲んで死んでいくのです。

山下さんの言葉と写真は、いかに私達の身近な「安く・早く」を求めるファストファッションが大きな問題を起こしているのかを参加者に訴えていました。

私はあらためてピープル・ツリーのオーガニック・コットンの重要性を感じました。
このスタッフのブログを読んでくださる皆様も、少しだけ「コットン」にこだわって夏のオシャレを楽しんではいかがですか?

・山下隆博さんのウェブサイト　http://takahiro-yamashita.co.uk/

大家さんからいただいたバウムクーヘンにイワオカがデコレーション♪

こんにちは！表参道店のヨシダです。

8月6日（金）に、表参道店は5周年を迎えました！
この日を無事に迎えられたのも、ピープル・ツリーファンの皆さまの、温かなサポートのお陰です。
いつも本当にありがとうございます。

オープン5周年という節目を迎えるにあたり、いろんなことが思い出されました。

5年前の夏、心温かなお客様や頼もしいスタッフに囲まれ、自由が丘店のスタッフとして楽しく充実した日々を送っていたわたしに突然出されたのは、「表参道」というファッションとカルチャーの中心の街から、フェアトレード・ファッションを発信していくという大きな任務を背負った、ピープル・ツリーの新しいチャレンジとも言える、新店舗への異動辞令でした。
辞令を聞いたとき、「青天の霹靂とはまさにこのこと！」と思うほどびっくりしたのを、今でもよく覚えています。
そんな大きな任務を、本当に自分がサポートしていけるのだろうか？という不安や戸惑いに、当時は気持ちが折れそうにもなりましたが、そんなわたしの気持ちを置き去りに、表参道店は5年前の8月6日にオープンを迎え、あっという間に5年という月日が過ぎていきました。

たくさんのファッション・ブランドが立ち並ぶ「表参道」という街で、ピープル・ツリーのファッション・アイテムをどうセレクトし、どんな風にお店を展開して行くのかなど、スタッフと一緒に日々悩み、たくさん失敗しながらもこの5年間続けて来ることができたのは、「この間、ヨシダさんが勧めてくれた服、みんなからスゴクほめられるのよ！」とか、「ピープル・ツリーを知ってから、おしゃれが楽しくなった！」など、お客さまからいただく温かいお言葉に、常に支えられてきたことが1番大きいです。
実際にこの街で、フェアトレード・ファッションを発信し続けてこられたのも、表参道店でお買いものをしてくださったお客さまが、さらにいろんなシーンでピープル・ツリーのファッションを広めてくださっているからだと思っています。

8月1日（日）、表参道店をいつもサポートしてくださっているお客様と一緒に、5周年をお祝いしました。
時に陰となり日向となり、そして常にピープル・ツリーのアイテムを身につけている「歩く広告塔」として、表参道店、そしてピープル・ツリーを支えてきてくださった皆さんから温かいお言葉を頂戴し、近年は不況など、大変なことも多い中で無事に5周年を迎えることができ、本当に感謝の気持ちでいっぱいになりました。

これからも、ピープル・ツリーをサポートしてくださっているたくさんの方々の思いを胸に、皆さまに愛されるショップを目指して、姉（自由が丘店）と妹（モザイク銀座阪急店）とともに、がんばっていきたいと思います。
今後とも温かなサポートをどうぞよろしくお願いします！

表参道店のビッグ・サポーターの皆さまと