ピープル・ツリーのテントの前で。ジョン、ジェローム、アーマンド

今週、私たちは2011年秋冬カタログの写真撮影のため南フランスに来ています。キャロルの
すてきなコテージに宿泊して、光の加減がいちばんよい時間に合わせて起床し、朝6時50分には外に出ます。本当に美しいところですが、早朝はとにかく寒いです！

ピープル・ツリーの撮影チームは、いつもどおり好調です。ジョナサン・ローズが私の撮影アシスタント、ジェマがスタイリング、ゲイルがヘアメイクをそれぞれ担当してくれています。そして、アーマンドが撮影風景をビデオに撮ってくれています！　もちろんゴージャスなモデルたち、ポーリナ、ハナ、ユリ、ジェイも活躍中。昨日はちょっとした問題が起こりました。私のカメラの調子がおかしくなったのです。幸いにも一時的な故障で、ケーブルを取り替えたら簡単に解決しました。ああよかった！

それから、裏方で頑張ってくれているピープル・ツリーのスタッフにも感謝しなくてはなりません。ブライオニーとジェローム、そして日本オフィスのスタッフ、ヒロエです。とても楽しいのですが、仕事は大変で長時間労働になるのはいつものこと。みんなが夢見ていたような、シエスタ・スタイルでランチ休憩に3時間とることはできません！

皆さんに早く写真をお見せしたいです！

バングラデシュの生産者団体「クムディニ福祉財団」の会長兼常務取締役のラジブ・プラサド・シャハさんより、寄付金500ドルを手渡されました。「私たちにできることがあれば、どんなことでも、日本の人たちへの支援をしたいと願っています。日本は、バングラデシュにとっての大切な友人です。皆さんのことを想い祈り、尊敬しています。時が経つにつれ、皆さんの苦しみが軽くなるように、そして第二次世界大戦後と同じ様に、国を再建し、優れた国家を復興できるように願っています。クムディニ福祉財団で義援金を集めました。この寄付金を最も必要としている人びとに届けるために、ピープル・ツリーに託したいと思います。日本は、バングラデシュにとって長年のすばらしい友人です。この困難な時に、あなたたちの友人として力になることができればと願っています。」

クムディニの皆さんどうもありがとうございます。そして温かい応援メッセージを送ってくださった皆さんに感謝しています。